Deze serie neemt lezers mee naar het middeleeuwse Barcelona en beschrijft de opkomst van een gewone man vanuit bescheiden afkomst tot rijkdom en invloed. Zijn dramatische leven ontvouwt zich tegen de achtergrond van de ambitieuze bouw van een prachtige kathedraal, een symbool van geloof en gemeenschap. Het verhaal duikt in thema's als sociaal onrecht, religieuze ijver en persoonlijke strijd in een turbulente tijd. Het is een meeslepende saga over ambitie, verraad, liefde en het onophoudelijke streven naar vrijheid.
Catalonië, begin veertiende eeuw. De jonge Arnau groeit op binnen de stadsmuren van het opbloeiende Barcelona, waar hij samen met zijn beste vriend Joan meewerkt aan de bouw van de kathedraal Santa Maria del Mar. In de loop der jaren gaat het Arnau voor de wind: hij overleeft honger, oorlog en zelfs de zwarte dood. Maar dan belandt hij door verraad in de kerkers van de Inquisitie. Wat is zijn vroegere vriendschap met Joan nog waard?
Barcelona, 1387.Las campanas de la iglesia de Santa María de la Mar siguen sonando para todos los habitantes del barrio de la Ribera, pero uno de ellos escucha su repique con especial atención... Hugo Llor, hijo de un marinero fallecido, a sus doce años trabaja en las atarazanas gracias a la generosidad de uno de los prohombres más apreciados de la ciudad: Arnau Estanyol. Pero sus sueños juveniles de convertirse en constructor de barcos se darán de bruces contra una realidad dura y despiadada cuando la familia Puig, enemiga acérrima de su mentor, aproveche su posición ante el nuevo rey para ejecutar una venganza que llevaba años acariciando. A partir de ese momento, la vida de Hugo oscila entre su lealtad a Bernat, amigo y único hijo de Arnau, y la necesidad de sobrevivir en una ciudad injusta con los pobres. Obligado a abandonar el barrio de la Ribera, busca trabajo junto a Mahir, un judío que le enseña los secretos del mundo del vino. Con él, entre viñedos, cubas y alambiques, el muchacho descubre la pasión por la tierra al tiempo que conoce a Dolça, la hermosa sobrina del judío, que se convertirá en su primer amor. Pero este sentimiento, prohibido por las costumbres y por la religión, será el que le proporcionará los momentos más dulces y amargos de su juventud.